How to Retrieve Data from One Table and Insert It into Another Based on Matching Columns in SQL